連載「母子相姦のある風景」第三十話「帰郷」
- 2019/11/27
- 21:28
さて、先月はさらっとお休みしてしまいましたが、「母子相姦のある風景」の最新話。今回で第三十回という事になります（休んだり月二回とか載せた時もあるからちょうど二年半とは言えませんが）。たまにフツーにお休みしてきましたが、何だかんだでこれがあるから月に一度は書かないとって自分の中の戒めになります。ここのところKAYさんの作品を連続で掲載してきましたが、たまには私も新作を載せないとね。という訳で今回は帰郷...
KAYさん新作翻訳小説「あの日に戻れたら」
- 2019/11/25
- 01:40
ども。楽しみにしてた「シェンムー３」はＯＰだけ見て、「あぁ、綺麗になったなぁ」と思いつつまだ進められていません。とりわけヒロインのシェンファが素朴なかわいい子（あえて平仮名）に仕上がってます。まだ昨年出た「１＆２」が結局途中までなのでやり切ってから入りたいんですよね。もちろんリアルタイムではどちらも複数回クリアしているんですが。本業が繁忙期なのでぼちぼちですかねぇ。書く方は筆がなかなか進まない状態...
KAYさん新作翻訳小説「ママと一緒に運動しよう」
- 2019/11/17
- 23:31
いつもお世話になっております。田代まさしも沢尻エリカも捕まってしまったりと慌ただしい日々ですが、今週はいよいよシェンムー３が発売されますね！１８年ぶりの新作ですから多少テンションは多少上がってます。５年前か１０年前の自分に３は２０１９年に出るんだぞって教えても絶対に信じないでしょうね……それを思うと感慨深いものがあります。という訳で（どういう訳なんだ）、今回は「ママと一緒に運動しよう」です。なぜかこ...
ＫＡＹさん新作翻訳小説「三角姦係」
- 2019/11/10
- 22:24
ども。だいぶ寒くなってきましたね。さて今日は「三角姦係」。母親の新しい恋人が女性だと知らされた息子のお話。最近は日本でもＬＧＢＴへの理解と許容が進んできましたが、相変わらずレズビアンというと何だか洋物っぽいなぁという気になってしまいますね。厳密に言うと本編に登場するレズビアンはバイセクシャルなのでちょっと違うのですが、レズビアン・アナル・ビッチは向こうのポルノではセットになっているかのようですね。...
ＫＡＹさん「令和に寄せて 私的簡単翻訳法」
- 2019/11/09
- 23:38
ども。今日は趣向を変えて、ＫＡＹさんによる翻訳小説の作法に関する文章をご紹介したいと思います。これをご覧になっている方はほとんど読むだけで自分で書いている方はあまり見えないと思います。しかし誰でも最初は初心者です。とりわけ翻訳小説は叩き台があるし、今はネットで翻訳方法もたくさんありますからその気になれば誰でも挑戦出来るのですね。本文に目を通した後はぜひね、リンクから「literotica」に行って文章を持ち...
KAY様新作翻訳小説「故郷に戻ってママ交換」
- 2019/11/04
- 01:24
ども。だいぶ寒くなっていましたね。徐々に近づいてくるシェンムー３の発売が待ち遠しい様な、怖いようなそんな複雑な気持ちです。前作から１８年、技術的な進歩の著しい作品を数多くプレーして目が肥えてしまった今ではもしかしたらガッカリしてしまうかもしれないか、と。それでも気になってやっぱりスルーなんてあり得ない……そんな気持ち。さて、今回は「故郷に戻ってママ交換」名は体を表すというか、そのまんまですね。僕とジ...
